У детектива Рафаэля Стикса настигают трудные времена: его супруга намерена расторгнуть брак, сын относится к нему с презрением, а отец, потеряв зрение, ждет эвтаназии. Однажды ночью, прогуливаясь по пристани, Стикс случайно становится свидетелем убийства, совершенного человеком в маске. Он пытается поймать преступника, но тот успевает выхватить пистолет и выстрелить в Стикса. Некоторое время спустя его тело выбрасывает на берег. Рафаэль приходит в сознание, но, к своему ужасу, обнаруживает, что его сердце больше не бьется.